Série: Cizinka (4. díl)
Originální název: Drums of Autumn
Datum vydání: 1996
Datum vydání v ČR: 2012

Claire Fraserová, znovu shledána se svým manželem Jamiem, čelí novému životu v amerických koloniích poté, co ztroskotali na pobřeží Georgie.

Mezitím, její dcera Brianna Randallová, žijící ve 20. století, se snaží smířit se ztrátou matky, která odešla do minulosti, a uspokojit svou zvědavost týkající se otce, jehož nikdy nepoznala. Když Brianna zjistí, že její rodiče čeká tragický osud, vydává se skrze kameny do 18. století, aby je našla a varovala.

Roger, kterého zaujal Claiřin neuvěřitelný příběh a je zamilovaný do Brianny, se skrze kameny vydává za ní.